Jmelí
Název v angličtině: Mistletoe
Autor: Forever then some
Překlad: Rowana Yegrani
Beta-read: KalamityJane
Fandom: Harry Potter
Slash: ANO
Počet kapitol: 7
Páry: HP/SS
Další postavy: teta Klára, Ginny Weasleyová, Ron Weasley, Draco Malfoy, Hermiona Weasleyová
Žánr: humor, romance
Doprovodný obrázek použit s laskavým svolením autorky Anastasia Mantihora.
Shrnutí: Několik týdnů po válce a pár dní před Vánoci má Severus Snape své obydlí konečně opět jenom sám pro sebe. Jeho klid však náhle neakceptovatelně naruší nečekaná návštěva. Aby jej získal zpět, je ochoten udělat prakticky cokoliv…
Varování: Tento příběh popisuje homosexuální vztah mezi dvěma muži. Obsahuje také vulgární výrazy. Pokud vám tato tématika nevyhovuje, prosím, příběh nečtěte.
Autor Disclaimer: „I don’t own any of the Harry Potter characters, and I’m certainly not writing this story for profit, only for fun.“
Nikdy v životě jsem neshipovala Snarry. Ale tady jsem se přesvědčila, že jakákoli povídka o jakémkoli páru záleží jen na autorovi. Je to prostě skvělé. Překlad super! Nemohla jsem přestat číst dokud jsem nedošla na konec (takže jsem špa spát někdy ne 3 ráno :D)
Vystihla jsi to moc pěkně. Vždy je to především o autorovi, o jeho nápadech, o fantazii. Ale stejně tak je důležitý čtenář – jeho ochota vžít se do děje a jeho představivost.
Děkuji Ti za komentář, jsem ráda, že Tě tahle vánoční povídka oslovila a potěšila. 🙂
Čekání na další kapitolu IYAP mě donutilo prozkoumat stránky a já zjistila, že jsem nějakou nešťastnou náhodou zcela přehlédla, že jsou tu i další snarry ff. 😀
Tahle povídka je absolutně skvělá. Ve dvě ráno jsem tu dusila hlasitý smích – a to se povídkám vážně směji málokdy. Teta Klára, Severus a Harry jsou pro mě takové nepřekonatelné trio. 😀 Ani poznámky autorky/vypravěčky v textu mi nevadily, naopak. Zkrátka úžasné.
Díky moc za překlad, určitě se k tomuhle pokladu někdy vrátím. ^^
Jojo, ti tři se hledali, až se našli. Teta Klára je nepřekonatelná, zbožňuju ji, a jsem moc ráda, že ji nemám za příbuznou. Ráda se dozvídám, že ses při čtení bavila. 🙂